close


這兩天我可是當之無愧這個名號。

先是一個小姐打內線給我,用德文嘩啦啦的講了一串,我聽得懂就好囉,但是我還是聽得懂一點,就是問我看不看得懂中文,有東西要叫我幫他看一下。還是經過同事的幫忙解釋了我辦公室的地理位置,原來是要申請去大陸的簽證有些地方看不懂,明明後面就有寫德文!可我這個人就是熱心,還是硬幫他看了一下。

隔沒多久,大門警衛給我打電話,大門警衛可是只會講德文的喔。說我有訪客,我心想我今天也太忙了吧我,連自己約了訪客都不知道?還幻想了一下不會是有人送花來之類的吧。但是我也沒辦法用德文多問,只說我會馬上來。果然是作夢。遠遠就看到兩個我根本不認識的華人,果然也不是來找我的,我笑咪咪的跟警衛打完招呼,帶他們去找他們要找的人。可我想說你也太妙了吧大爺,看到中國人就是找我的就對了?還知道我的分機那才是妙呢。

還沒完,今天同事要我幫他看一下一個檔案,明明是日本人寫的,裡面只有兩個日文字,其他都是漢字,你知道我在德國是不是?當然我又幫同事給整個翻譯完了。你說我這不是駐德代表是什麼呢我?

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 least2046 的頭像
    least2046

    娜塔莉柏林民宿

    least2046 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()